this.bulle = function(){xOffset = 10;yOffset = 20;		
	$("a.bulle").hover(function(e){	this.t = this.title;this.title = "";									  
	$("body").append("<p id='bulle'>"+ this.t +"</p>");$("#bulle")
	.css("top",(e.pageY - xOffset) + "px")
	.css("left",(e.pageX + yOffset) + "px")
	.fadeIn("fast");},
	function(){this.title = this.t;		
		$("#bulle").remove();});	
		$("a.bulle").mousemove(function(e){$("#bulle")
		.css("top",(e.pageY - xOffset) + "px")
		.css("left",(e.pageX + yOffset) + "px");});};
			
		$(document).ready(function(){bulle();});
		
this.bulle_g = function(){xOffset2 = -10;yOffset2 = -20;		
	$("a.bulle_g").hover(function(e){	this.t = this.title;this.title = "";									  
	$("body").append("<p id='bulle_g'>"+ this.t +"</p>");$("#bulle_g")
	.css("top",(e.pageY - xOffset2) + "px")
	.css("left",(e.pageX + yOffset2) + "px")
	.fadeIn("fast");},
	function(){this.title = this.t;		
		$("#bulle_g").remove();});	
		$("a.bulle_g").mousemove(function(e){$("#bulle_g")
		.css("top",(e.pageY - xOffset2) + "px")
		.css("left",(e.pageX + yOffset2) + "px");});};
			
		$(document).ready(function(){bulle_g();});